Page 84 - Reflexiones sobre San Jose
P. 84
LABORIOSIDAD
-P. Marcello Corazzola, OSJ
Nota previa: bien es imitación de San José que hizo de su trabajo el
l término italiano “laboriosità” puede traducirse con el sustento humano de Jesús y de María (Cfr. Regla 1892,
Eequivalente castellano “laboriosidad”; pero la palabra VIº) y fidelidad al carisma y el ejemplo del Santo Fundador,
“laborioso” italiano tiene en el uso común la connotación de José Marello.
“difícil, trabajoso, pesado, penoso(negociado, procedimiento,
digestión laborioso(a); el concepto italiano se deberá traducir El Reglamento general toca nuevamente este tema: “La
al castellano con : diligente, activo, operoso, aplicado al trabajo. caridad y la humilde LABORIOSIDAD, que excluyen
toda propaganda y ambiciones personales, son las más
I. Indicaciones de las Constituciones y el Reglamento auténticas señales del trabajo de los Oblatos de San José...
General fieles al espíritu de las genuinas tradiciones oblatas...” (RG
29). Humildad y laboriosidad vienen unidas y se afirma
El artículo fundamental de las Constituciones reza así: que caracterizan el trabajo apostólico de los Oblatos de
“Los Oblatos de San José, fieles al carisma de su Santo San José fieles al carisma.
fundador, viven el misterio cristiano como lo vivió San
José, en la unión con Dios, en la humildad, en una vida En el art. 58 de las Constituciones se afirma: “lo que
silenciosa, en la aplicación al trabajo(LABORIOSIDAD), caracteriza el apostolado de los Oblatos de San José es el
en la entrega a los intereses de Jesús(c.3) espíritu con el cual ejercen cada ministerio. Imitando a San
José, el santo de la vida humilde y desapercibida...optan
La LABORIOSIDAD es amor y aplicación al trabajo en por el servicio en lugares y actividades humildes, contentos
forma ordenada, intensa y metódica, con el fin de obtener de realizar los trabajos más sencillos y ordinarios con
un resultado óptimo, esto sea en el campo material como amor extraordinario”. En el “proyecto de vida”(art. 4-14) se
en lo espiritual(trabajo apostólico, intelectual, pastoral...). afirma: “Los Oblatos de San José escogen (eligen) seguir
El haber insertado la LABORIOSIDAD en el artículo 3, dice más de cerca al Divino Maestro...viviendo desapercibida y
claramente que la Congregación la considera entre las silenciosamente activos en la imitación de San José, gran
virtudes o disposiciones de ánimo, derivadas del carisma modelo de vida pobre y escondida”(C.7).
originario, que acostumbramos denominar con el término
“espíritu propio”. Esta LABORIOSIDAD josefina no tiende Trazando las líneas formativas fundamentales as
a una realización humana, que busca un provecho; más Constituciones así las sintetizan: “El ideal del fundador
84